©CopyrightNachdruck verboten!Reproduction prohibited!Für weiteren Gebrauch aufbewahren!Keep this manual for future needs!BEDIENUNGSANLEITUNGUSER'
00040785.DOC, Version 1.010/27Vermeidung von RückkoppelungenEines der häufigsten Probleme beim Umgang mit Lautsprecherboxen sind Rückkoppelungen. Sie
00040785.DOC, Version 1.011/27Der Dämpfungsfaktor sollte mindestens bei 50 liegen, um gute Audioqualitäten zu gewährleisten. Je längerein Kabel sein m
00040785.DOC, Version 1.012/27INSTALLATIONÜberkopfmontageWird die Lautsprecherbox in einer Montagehöhe über einem Meter installiert (z. B. auf der Büh
00040785.DOC, Version 1.013/27Absturzsicherung:Bitte beachten Sie: die Lautsprecherbox muss immer über drei geeigneteRingösen sowie drei geeignete Sic
00040785.DOC, Version 1.014/27Regeln Sie daher bei hörbaren Verzerrungen die Lautstärke entsprechend herunter, um Schäden zuvermeiden. Durch Überlast
00040785.DOC, Version 1.015/27sollte die Lautsprecherbox nicht mehr weiter betrieben werden, um weitere Schäden an der Box zuvermeiden. Setzen Sie sic
00040785.DOC, Version 1.016/27USER MANUALAS-360 Active speaker-systemCAUTION!Keepthisdeviceawayfromrainandmoisture!Neveropenthehousing!For
00040785.DOC, Version 1.017/27DANGER TO LIFE!A crashing speaker-system can cause deadly accidents. All safety instructions given in thismanual must be
00040785.DOC, Version 1.018/27HEALTH HAZARD!By operating amplifying systems, you can produce excessive sound pressure levels that maylead to permanent
00040785.DOC, Version 1.019/27DANGER!This system must never be suspended - Danger to Life due to crashing speaker-systems!Make sure that the area belo
00040785.DOC, Version 1.02/27InhaltsverzeichnisEINFÜHRUNG...
00040785.DOC, Version 1.020/27Information on hearing lossMore and more young people suffer from hearing loss of 25 decibel or more, mainly caused by l
00040785.DOC, Version 1.021/27Rear panelPOWERPOWER SUPPLY230 V AC, 50 HzRIGHTLEFTMAIN LEVELSUB PHASECONTROLPANELSUB LEVELPOWER180°0°RIGHTLEFTOUTPUT SA
00040785.DOC, Version 1.022/27START-UPThis speaker-system is to be directly connected with outputs of your audio mixer. Solo entertainers can alsodire
00040785.DOC, Version 1.023/27Your speaker-system can be connected via balanced jack plugs or XLR-plugs.Always connect the left and right channel for
00040785.DOC, Version 1.024/27Always treat the cables carefully and protect them from damages during transportation.Install the cables always in a str
00040785.DOC, Version 1.025/27yourself, but instead use a professional structural rigger. Improper installation can result in bodily injury andor dama
00040785.DOC, Version 1.026/27If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with aminimum openi
00040785.DOC, Version 1.027/27If the speaker-system distorts, one of the loudspeakers may be defective. Test the speaker-system oncemore with another
00040785.DOC, Version 1.03/27BEDIENUNGSANLEITUNGAS-360 Aktiv-SystemGerätvorFeuchtigkeitundNässeschützen!NiemalsdasGerätöffnen!ACHTUNG!Lesen Si
00040785.DOC, Version 1.04/27LEBENSGEFAHR!Eine herabstürzende Lautsprecherbox kann tödliche Unfälle verursachen. Alle Sicherheits-hinweise in dieser B
00040785.DOC, Version 1.05/27so ist das Gerät sofort außer Betrieb zu nehmen und allpolig vom Netz zu trennen. Durch Metallteilehervorgerufene Fehlfun
00040785.DOC, Version 1.06/27Bitte beachten Sie: Beim Einsatz dieser Lautsprecherbox in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen isteine Fülle von Vor
00040785.DOC, Version 1.07/27Bitte beachten Sie, dass der Veranstalter für die Einhaltung von bestimmten Lärmpegeln verantwortlich ist.Wird dieser Lär
00040785.DOC, Version 1.08/27GERÄTEBESCHREIBUNGFeaturesAktives Komplettsystem• Zwei-Wege-Satellitensystem bestehend aus zwei Tops und einem Subwoofer•
00040785.DOC, Version 1.09/27SUBWOOFER LEVELMit diesem Regler können Sie die Lautstärke des Subwoofers einstellen.INPUTHier können Sie Line-Signale üb
Comments to this Manuals